沖縄国際大学 大学案内2019
108/206

イギリスの歴史と文学に興味がある人におすすめです!授業紹介イギリス文学史01 実際に翻訳家として活躍する先生のご指導の下、ビジネス文書からアニメなどの現代的な表現まで、幅広い形式の翻訳を体験できます。翻訳は単に二つの言語を変換するのではなく、専門用語や社会背景といった語学以外の知識も求められます。工程を通して、異文化理解を深めるとともに、母国語である日本語の表現力が鍛えられる点にやりがいを感じます。語学学習をきっかけに、国際情勢や地元沖縄の社会問題にも関心が広がりました。英米言語文化学科 4年次那覇国際高校出身伊野波 美優[ いのは みゆ ]「わかる」ではなく「伝える」を学べる!授業紹介翻訳研究02 この講義では、中世から20世紀頃までのイギリスの文学史を時代順に学び、それぞれの時代の代表的な文学作品について解説されます。その時代背景と文学作品を一通り学んだあと、映画や映像を観るので、その時代の雰囲気や特徴をより詳しく知ることができます。この講義でイギリス文学史の全体的な流れと、「ハムレット」や「カンタベリー物語」など様々な作品の内容を知ることが出来るので、とても充実した講義となっています。仲本 明香英米言語文化学科 4年次首里高校出身[ なかもと めいか ]OKIU 2019 General Information Bulletin106

元のページ  ../index.html#108

このブックを見る